Discussions highlighted a critical lack of clarity between the Commission’s official work on behalf of the public and individual commissioners’ private efforts related to elections.